TEKİNSİZ KİTAPLAR

KİTAP TANITIMLARIM 185. “BİR NOEL ŞARKISI” (A Christmas Carol) – Charles Dickens, İş Bankası Y., 98 s., 1. Basım, 2020.   “Merry Christmas.”   Dünya Edebiyatının belki de en meşhur hayalet öyküsüdür “Bir Noel Şarkısı”. Viktorya Dönemi’nin büyük ustası Dickens, klasik hayalet hikâyelerinin de öncülerindendi. Ekonomik sıkıntılarla boğuştuğu bir dönemde, sadece altı haftada yazdığı bu novella, sonrasındaki etkileri bakımından da oldukça önemli bir eser. Noel ruhunu yeniden canlandıran, İngilizceye yeni ifadeler eklenmesini sağlayan, yoksullara yardım bilincini arttıran bir hikâyeden bahsediyoruz. Her ne kadar hayalet hikâyesi olsa da, korku türünü sadece bu figürler üzerinde görebileceğimiz, aslında dram tarzında, didaktik bir eser. Yetişkinlerle birlikte çocuklar için de önemi vurgulanır ve kısaltılmış metinleri çocukların okuması gereken temel eserler arasında gösterilir. Öğretmen-yazar kavramından ve insanlara ahlaki ders veren eserlerden kişisel olarak kesinlikle uzak

KİTAP TANITIMLARIM 170. “POE HAKKINDA YENİ NOTLAR” (New Notes on Edgar Allan Poe) – Charles Baudelaire, Laputa Y., 63 s., 1 Baskı, 2021.   “Hayal gücü, bir düş değildir.”   Bir üstattan bir üstat hakkında notlar okumanın edebi zevki başka. Budelaire, Poe’ya saygı duyan, Fransızcaya da ilk çeviren, onun hakkında makaleler yazan büyük bir şair, sanatçıydı. Ne de olsa kendisinin satırlarında dolaşan hezeyan, arzu, şiddet ve romantizm Poe’nun mısralarında, paragraflarında da cirit atmaktaydı. Bu kitapta, Baudelaire’den, kitaba adını veren makalenin yanı sıra, Poe’nun editörü Nathaniel Parker Willis’in yazdığı “Edgar A. Poe’nun Ölümü” adlı yazı yer alıyor. Ayrıca, Poe’nun birkaç öyküsündeki önemli sahnelerin çizimleri mevcut. Baudelaire, öncelikle kendi çağındaki yazarları ve yozlaşmış edebiyatı eleştirerek, Poe’nun farklılığından bahsediyor. Hayal gücüne Poe’nun verdiği anlamdan; eserlerinde insana güvensizlik, insanın içindeki kötülüğü nasıl estetize bir şekilde mükemmel

KİTAP TANITIMLARIM 166. “LANETLİ OTEL” (The Haunted Hotel) – Wilkie Collins, İthaki Y., 212 s., 1. Baskı, 2021. Yine neredeyim dersiniz? Evet, İngiltere. Peki, hangi zamandayım? Ah, onu da mı bildiniz? Evet, Viktorya Devri… 1824 doğumlu yazar Wilkie Collins’in İthaki’nin “Karanlık Kitaplık” serisinden yayımlanan bu romanı, yazarın ölümünden 11 yıl önce, 1878’de yazılmış. Dönemin diğer Britanyalı yazarlarına benzer bir üslupla; Viktorya Çağı’nın atmosferini, insan ilişkilerinin dinamiklerini, çağa özgü jargonun kullanıldığı iletişimi başarılı ve gerçekçi bir şekilde eserinde yansıtıyor yazar. Aksiyonu-macerası son derece düşük olan, durağan ilerleyen; sürükleyicilik ve tempo bekleyenlere göre olmayan; daha ziyade, dünya klasiklerini sevenlerin, dramatik temalar sevenlerin bilhassa ilgisini çekebilecek bir yapısı var eserin. Yazar, gerçekçiliği hissettiriyor; sanki karakterler hemen yanı başımızda; bizim karşımızda, bizimle konuşuyorlar. Ben o çağda yaşamak istediğimden dolayı da

  KİTAP TANITIMLARIM 154. “YÜREK BURGUSU” (The Turn of the Screw) – Henry James, İthaki Y., 144 s., 2. Baskı, 2019.   Değerli kitapsever ve sadık dostlarım. Bu tanıtımım, en çok okuduğum ve hâkim olduğum tarz olan klasik gotik korku kategorisinde yine. Bly Malikânesine hoş geldiniz. Umuyorum sizlerin de ilgisini çekecek, okuduysanız bana birlikte üzerine konuşma, beyin fırtınası yapma şansını yakalama fırsatı verecek (şu ana kadar pek olmasa da…) ya da okumadıysanız sizi okumaya teşvik edebilecektir yazım. Zaten başka amacı yok bunca vakit harcayıp tanıtımlar yazmamın. Naçizane… Uzun zamandır okunacaklar listemde yer alan (o liste zaten hiç azalmıyor, öldüğümde yarım kalacak) meşhur bir hayalet öyküsü bu kitap. Dilimizde birkaç farklı yayınevi tarafından basıldı ama ben İthaki’nin “Karanlık Kitaplık” serisinden edindim. Genel konsept olarak her kitapta yaptıkları gibi bunda da güzel bir kapak tasarımına imza atmışlar. Çeviri de bir o kadar güzel. Henry James ABD’li olmasına rağm