TEKİNSİZ vd. KİTAPLAR

KİTAP TANITIMLARIM 255. “KARAKATİP” (Grimscribe) – Thomas Ligotti, Can Y., 268 s., 1. Baskı, 2024.   1953 doğumlu ABD’li Ligotti, tekinsiz kurmacanın çağdaş kalemlerinden. Daha önce yazarın ilk öykü derlemesi “ Hayalperest ÖlününŞarkıları ” adlı kitabı tanıtmıştım. Bu da ikinci öykü derlemesi kitabı ve tarz aynı. Dilimize çevrilen de ikinci kitabı ayrıca. 2024 yılında ülkemizde yayımlandı ama 1991 yılında yazılmış. İlk kitabında yazar hakkında edindiğim fikirler değişmedi, pekişti. Açıklayalım. Diğer kitaptaki gibi, belli başlıklar altında gruplandırılan (bazısı tek) kısa ve uzun öykülerden oluşmakta kitap. Toplam 13 öykü var. İçerik şöyle: Giriş; LANETLİLERİN SESİ: Soytarının Son Bayramı H.P. LOVECRAFT’IN ANISINA: Çekmecedeki Gözlük, Boşluğun Çiçekleri, Nethescurial   İBLİSİN SESİ: Nortown’da Görülen Düşler, Muelenburg’ün Mistikleri, Başka Bir Âlemin Gölgesinde, Kozalar DÜŞ GÖRENİN SESİ: Gece Okulu, Büyü ÇOCUĞUN SESİ: Bizans Kütüphanesi, Miss Plarr ADIMIZIN SESİ...

KİTAP TANITIMLARIM 250. “ZARAGOZA’DA BULUNMUŞ ELYAZMASI” (Manuscrit trouve a Saragosse) – Jan Potocki, Kırmızı Kedi Y., 220 s., 1. Basım, 2020.   Fantastik edebiyatın erken dönem ve en önemli yapıtlarından birisi olarak kabul edilen bu roman aslında yazıldıktan çok sonra, 1958’de yeniden keşfedilmiş. Modern romanın da öncülerinden kabul edilen ve Fransızca yazılan bu kitabın yazarı Polonya doğumlu Potocki (1761-1815), yaşamına kendi eliyle son vermiş. Özellikle orta doğu coğrafyası ağırlıkta olmak üzere bir gezgin, bir bilim insanı (para basma makinesinin mucidi, balonla ilk uçan Polonyalı ve birçok bilimsel çalışması varmış), bir siyasetçi (Polonya parlamentosunda vekil) imiş. Bu kitap tek romanıymış. Savaş sırasında bulunan bir günlükten (Don Kişot benzeri bir karakter olan Alphonse von Warden’ın) 14 günü içeriyor kitap. Aslında temel olarak bir yolculuk ve macera romanı. Tarz olarak macera, pikaresk, gotik korku-gerilim, mistik-gizem, masal etiketlerini sıralayabilirim. Ta...

KİTAP TANITIMLARIM 249. “YEŞİL SURAT” (Das grüne Gesicht) – Gustav Meyrink, İthaki Y., 245 s., 1. Baskı, 2022.   Avusturyalı yazar Meyrink’in (1868-1932) ünlü “Golem” sonrasındaki ikinci romanı “Yeşil Surat”, 1916’da yazılmış. Yazarın 3. romanı “ Walpurgis Gecesi ” de daha önce tanıtımlarımda yer almıştı. Benzer tarzda bir roman bu da. Yalnız, diğer kitabın girişinde biraz zorlanmıştım, bunda ise daha hızlı içine alıyor hikâye. Diğer kitapta mekân Prag’dı, burada ise Amsterdam. Orijinali İngilizce kitaplara alışkın olduğumdan sanırım burada da diğer kitaptaki gibi kişi ve yer isimleri biraz okuma ritmini yavaşlatıyor (orada Çek, burada Hollanda). Romanlardaki zaman ise her ikisinde de yazıldığı zaman, yani I. Dünya Savaşı yılları. “Yeşil Surat”, savaşın hemen akabinde mültecilerle dolu Amsterdam'da sıra dışı müşterilere ev sahipliği yapan tuhaf bir sihir dükkânını ziyaret eden Fortunat Hauberrisser adlı ana karakterle başlıyor. Burada karşılaştığı yeşil suratlı tekinsiz bir adam...

KİTAP TANITIMLARIM 248. “ÖLÜM DANSI” (The Dance of Death) – Algernon Blackwood, Afa Y., 192 s., 1. Baskı, 2024.   Bir Blackwood kitabı daha… Dilimizde daha önce yayımlanmamış kitaplarını gördüğümde kesin olarak alacağım yazarlardan olduğu için kendisi, bu kitabı da görür görmez edindim. Bazı yayınevlerinin bazı serilerini takip ediyorum; genellikle korku kitapları “karanlık” kelimesiyle ilişkilendiriyor kitap ya da serilerini adlandırmada. İşte Afa Kitap da “Karanlık Seri” isminde bir diziye başlamış ve bu kitap 01 olarak numaralandırılmış. Diğer takip ettiğim serilerde olduğu gibi, bunu da izleyerek elimde daha önce başka yayınevlerinden olmayan kitapları edineceğim. Kapak tasarımı yapay zekâ izlenimi verdi, bu durum hoşuma gitmedi ama güzel kapak yine de. Kitaba adını veren öykünün ana sahnesi… Bu kitapta Blackwood’dan 4 adet hikâye var, ikisi kısa, ikisi uzun: “Tavan Arası” (8 sayfa), “Hayatta Kalma Bahçesi” (74 sayfa), “Ölüm Dansı” (14 sayfa) ve “Mısır’a İniş” (89 sayfa)....

KİTAP TANITIMLARIM 231. “BİR ANTİKACININ KORKULU RÜYASI” (Ghost Stories of an Antiquary) – M. R. James, Otantik Y., 158 s., 1. Baskı, 2024.   Korku fanları için kaçırılmaması gereken bir yazar. Direkt okuyucuyu korkutmayı amaçlayarak yazan, hayalet öyküleriyle meşhur İngiliz Montague Rhodes James’ten (1862-1936) sekiz adet korku öyküsünden oluşuyor kitap. Yazarın, daha önce farklı yayınevlerinden basılan öykü derlemelerini de tanıtmıştım ve bu kitaptaki son öykü harici diğer 7 öyküyü daha önce okumuş olduğumu gördüm. Ancak, güzel öyküler bir araya toplandığı için bu kitap da alınabilir. Üstelik birebir orijinal derlemeden çeviri. Farklı kitaplardan toplanmış öyküler değil yani. Yayınevi birebir çevirseydi “Bir Antikacının Hayalet Öyküleri” olacaktı ismi ki buradaki antikacı da yazarın kendisi. Yazarın en sevdiğim 3 öyküsü de burada (“Düdüğü çal…”, “13 Numara” ve “Dişbudak Ağacı”). Biz yine tanıtalım, önceki tanıtımlarımızdan da yararlanarak… Yazar, modern korku yazarlar...

KİTAP TANITIMLARIM 229. “ORADA” (La-Bas) – J. K. Huysmans, Okuyanus Y., 304 s., 1. Baskı, 2010.   “Her olgu kendi karşıtını doğurur. Tanrı şeytan doğurmuştu; iyilik kötülüğü doğurdu ve onlar bir arada var oluyorlar. Tanrıya tapanlar varsa, Şeytan'a da tapanlar vardır ve insanların bir kısmı göklere çıkmayı arzularken, bir kısmı da uçuruma düşmeyi sürdürür...”   19. yüzyılda Fransa’da satanizm ve Mavi Sakal adıyla da bilinen seri katil Gilles de Rais'in hayatı… Bu yazar ve kitap benim radarımda değildi. Yazarın böyle Okült konulara el attığı sanırım tek kitabı olması, yıllar önce bir arkadaşımın tavsiye etmesi ve çok sevdiğim Black Metal grubu İsveçli Watain’in vokalisti Erik’in bir röportajında bu kitaptan bahsetmesi neticesinde artık okumak istedim. Fransız yazar Joris-Karl Huysmans (1848-1907), natüralizm akımıyla anılıyor ama kitabı okuyunca ve araştırınca aslında tam tersi, Dekadan olduğunu anladım.   Dekadanlar, 19. yüzyıl sonlarında Fransa'da natüralistl...

KİTAP TANITIMLARIM 228. “KUŞLAR” (The Birds and Other Stories) – Daphne Du Maurier, İthaki Y., 256 s., 1. Baskı, 2024.   Daha önce, Hitchcock’un sinemaya uyarladığı “Rebecca” romanını tanıttığım İngiliz yazar Du Maurier’in (1907-1989), yine yönetmenin en meşhur filmlerinden birisi olan ve kitaba adını verenin de yer aldığı altı adet öyküsünden oluşuyor kitap. Bu kadın çok iyi bir yazar, dili ve kurguları harika. Öykülerin tarzını etiketlersem en yoğundan en aza: gerilim, gizem, korku, fantastik, dram… 1900’lerde doğup, bu tarz yazan yazarlar içerisinde dilini en sevdiğim olabilir kendisi. Üslubunu buradaki öykülerde de konuşturmuş. Öykülere geçmeden önce, David Thomson tarafından yazılmış bir Önsöz bölümü yer alıyor. Burada yazardan ve Hitchcock ile olan bağlantılarından söz ediliyor. Yönetmenin “Kuşlar” öyküsü ve onu sinemaya uyarlamak hakkında söyledikleri ilgi çekici. Öyküyü bir kez okuduğunu, sorsalar detaylarını hatırlayamayacağını, kendi filmini yapmak için ana fi...

KİTAP TANITIMLARIM 217. “WALPURGIS GECESİ” (Walpurgisnacht) – Gustav Meyrink, İthaki Y., 170 s., 1 Baskı, 2022.   Tekinsiz kurmaca ağırlıklı okumalarımda tercih ettiğim yazarlar genellikle bu tarzın yoğun olarak çıktığı bölgelerden, ana dili İngilizce olan Britanya ülkeleri (İngiltere, İrlanda, İskoçya, Galler) ve ABD’den oluyor. Bunların yanında Avrupa’nın diğer ülkelerinde de (Fransa ve Almanya başta gelmek üzere) takip ettiğim önemli isimler mevcut.   İşte onlardan birisi olan Avusturyalı Gustav Meyrink (1868-1932), doğaüstü kurgu alanında en saygın Alman yazarlardan birisi (Avusturyalılar, tarihsel olarak Alman kabul edilmekte). Önemli yazarların kendine özgü üslupları öne çıkar, kolay kolay aynı tarzın diğer yazarlarıyla birebir benzerlik bulunmaz. Meyrink de öyle. Onun işleri, biraz doğu mistisizmi ve Okült soslu, hafif alegorik ama bir yandan bu ve diğer klasik yapıların modern tarzla harmanıdır. Elimdeki kısa roman da böyle. Kitaptaki olaylar, I. Dünya Sa...

KİTAP TANITIMLARIM 203. “ROSEMARY’NİN BEBEĞİ” (Rosemary’s Baby) – Ira Levin, Kitap Kurdu Y., 227 s., 1. Baskı, 2021 .   “Hail Satan! Hail Satan!”   Yirminci asırda, satanizm dâhil Okült amaçlı tarikatların sayısında artış olduğu söylenebilir. Seküler toplumlarda köklü ilahi dinlere karşı yaygınlaşan nefret, bunun nedenlerinden birisi olarak düşünülebilir. Nitekim La Vey’in “Şeytan Kilisesi” (Satanic Church) de bu çağda kuruldu. Uygarlığın getirilerinden birisi de modern zamanlarda tekinsiz kurguların günlük yaşamlara, kentlere girmesi. Eskiden izbe terkedilmiş evlerde, kırsaldaki şatolarda ya da doğanın tekinsizliğinde bizi hayaletler, vampirler, kurt adamlar, hortlaklar, katiller vb. karşılarken, size şimdi tanıtacağım kitabın önünü açtığı şekilde artık apartmandaki üst katımızda da korkunç bir gizem yatıyor olabilir. Korku kurgularının popülerliğini arttıran, yazıldığı dönemde epey yankı uyandıran ve yok satan, Roman Polanski tarafından sinemaya da uyarlanan “Ros...

KİTAP TANITIMLARIM 199. “VOODOOLAR ARASINDA”   - Mary Alicia Owen ve Lefcadio Hearn, Laputa Y., 78 s., 1. Baskı, 2022.   Yayınevinin, “Araştırma-İnceleme” dizisi kapsamında yayımlanan kitap, iki yazardan ikişer makale/bildiri ve Hearn’den 3 kısa öykü/anekdot içeriyor. On dokuzuncu yüzyılın sonlarına doğru tarihleniyor yazılar. Kitabın topiği, Haiti’nin resmi dinlerinden biri de olan, Batı Afrika kökenli ruhçu-animist bir dini sistem ve dünya görüşü olan Voodoo. Büyüler, ritüeller içeren bu akımın, dönemindeki ABD’de bazı bölgelerdeki etkinliği ve yansımalarını irdeliyor yazılar. İçerik şöyle: Mary A. Owen’dan; “Voodoolar Arasında” (Among the Voodoos) ve “Voodooculuk” (Voodooism), Lefcadio Hearn’den ; “New Orleans Batıl İnançları” (New Orleans Superstitions), “Son Voodoo” (Last of the Voudoos) ve 3 öykü (Siyah Aşk Tanrısı, Beyazlar İçinde, Şeytanın Yakutu). Afrika’dan Amerika kıtasına gelmiş/köle olarak getirilmiş insanların bölgeye taşımış olduğu Voodoo ve ...

KİTAP TANITIMLARIM 187. “CEHENNEM GÜVERCİNLERİ” – Robert E. Howard, Laputa Y., 312 s., 1. Baskı, 2022.   Conan, Solomon Kane gibi önemli fantastik karakterlerin yaratıcısı, Lovecraft’ın dostu Robert E. Howard’ın (1906-1936) korku öykülerinden oluşan kitap, Lovecraft’ın Howard anısına yazdığı bir denemeyi de içeriyor (daha önce Lovecraft’ın bir kitabında tanıtmıştım). Howard, kısa, trajik hayatına fantastik severler için önemli işler sığdırmış; yazdıkları edebiyat dışı görülse bile aile etkisi, okuma sevgisi, istek ve emeğin, teknik eğitim görmeden bir insanı nasıl başarılı bir yazar yapabileceğinin kanıtı niteliğinde eserler ortaya koymuş. Babasından ayrı yaşayan annesi ona bebekliğinden beri kitaplar, şiirler okuyarak, yazması için de onu teşvik etmiş. Tüberkülozdan mustarip annesi komaya girdiğinde, doktorlardan onun tekrar ayılmayacağını öğrenen Howard, arkadaşından ödünç aldığı silahla, arabasının şoför koltuğunda oturup kafasına sıkarak intihar etmiş. Henüz 30 yaşında ...