TEKİNSİZ vd. KİTAPLAR

KİTAP TANITIMLARIM 190-192.  Ryunosuke Akutagawa:   “RAŞOMON”, Fol Y., 86 s., 1. Baskı, 2021.   “KAPPA”, Boğaziçi Üniversitesi Y., 77 s., 2. Baskı, 2015.   “RAŞOMON ve KAPPA”, Komik Şeyler Y., 87 s., 1. Baskı, 2022.   Bu tanıtımımda sizlere, Japon kısa öykünün babası olarak anılan Ryunosuke Akutagawa’dan ve elimdeki kitaplarından bahsedeceğim. Japonya’da her sene yazarlara verilen, alanın edebiyat dünyasında ilgi görmesini sağlayan Akutagawa Ödülü’ne de adını vermiş olan Ryunosuke (1892-1927), Tokyo’da yaşamış. Kısa hayatını ilaç içerek intiharla sonlandıran yazar, yalnızca 11 sene kadar yazmış ve 150 öykü sığdırmış bu kısa zamana. Elimde, 3 kitap bulunuyor. Ortak öyküler de barındıran bu kitaplardan Fol Yayınlarınınki 5, Komik Şeylerinki 4 ve Boğaziçi Yayınlarınınki tek hikâye içeriyor: Fol Yayınları: “Ormanda”; “Raşomon”; “Ejderha”; “Ah Çorba Vah Çorba”; “Kesa ile Morito” Komik Şeyler Yayıncılık: “Raşomon”; “Korulukta”; “Kappa”; “Örü...

KİTAP TANITIMLARIM 189. “SATYRICON” – Petronius, Dost Y., 147 s., 1. Baskı, 2003.   İçine şiir parçacıkları serpiştirilmiş düzyazı biçiminde satirik bir Latin Edebiyatı proto-romanı. Hatta Latin Edebiyatı’ndaki en görkemli, buna karşın en tartışmalı esermiş. M.S. 1. Yüzyılda yazıldığı düşünülüyor. Günümüze eserin tümü ulaşmadığı için başlangıcı ve sonu belli değil. Yazarı tartışılsa da Petronius, Antik Roma imparatoru Neron’un saray eğlencelerini tertip eden, hazcı bir kişilik olarak tanıtılıyor. Eser, F. Gül Özaktürk tarafından Latince aslından çevrilmiş ve kendisinin yazdığı bir Önsöz ile başlıyor kitap. Burada kitabın yazarı ve eser hakkında dilbilimsel, tarihi ve edebi bilgiler veriliyor. Daha sonra eser başlıyor. Herhangi bölüm/başlık olmayan metin, yan taraflarında numaralandırılmış paragraflarla ilerliyor ve 141 paragraftan oluşuyor. Yazarın zevk düşkünü karakteri, romana yansımış durumda. Zira eğlenceli, ciddi ve komik unsurları bir arada içeren mizahi, erotik...

KİTAP TANITIMLARIM 188. “FANTASTİK EDEBİYAT” (La Litterature Fantastique) – Jean-Luc Steinmetz, Dost Y., 148 s., 1. Baskı, 2006. Dost Yayınları’nın, cep boy formatındaki “Kültür Kitaplığı” serisinin 32. kitabı olan “Fantastik Edebiyat” kitabının yazarı,   Nantes Üniversitesi Fransız Edebiyatı Profesörü. Fantastik Edebiyat tutkunu olduğum için, okumak benim için kaçınılmazdı. Türün kökenleri ve önemli yazarları, eserlerini irdeliyor kitap. 5 bölüme ayrılmış kitapta ilk bölümde, fantastik teriminin etimolojisi incelenmiş. “Phantasma” sözcüğü gibi, fantastik ifadesinin kökeni, anlamı, kapsamı anlatılıyor. Fantastik kuramcılarının çalışmaları, fantastiğin izlekleri mercek altına alınıyor. Sonraki kısımda edebiyat öncesindeki fantastik kökenler irdeleniyor: söylenceler, mitoloji vs. Akabinde edebiyatta ilk fantastik eserlere geçiliyor: peri masalları ve antik edebiyattaki ilk örneklerden sonra esas fantastik edebiyatın patlama yaptığı 18. ve 19. yüzyıl edebiyatı, kitabın büy...

KİTAP TANITIMLARIM 187. “CEHENNEM GÜVERCİNLERİ” – Robert E. Howard, Laputa Y., 312 s., 1. Baskı, 2022.   Conan, Solomon Kane gibi önemli fantastik karakterlerin yaratıcısı, Lovecraft’ın dostu Robert E. Howard’ın (1906-1936) korku öykülerinden oluşan kitap, Lovecraft’ın Howard anısına yazdığı bir denemeyi de içeriyor (daha önce Lovecraft’ın bir kitabında tanıtmıştım). Howard, kısa, trajik hayatına fantastik severler için önemli işler sığdırmış; yazdıkları edebiyat dışı görülse bile aile etkisi, okuma sevgisi, istek ve emeğin, teknik eğitim görmeden bir insanı nasıl başarılı bir yazar yapabileceğinin kanıtı niteliğinde eserler ortaya koymuş. Babasından ayrı yaşayan annesi ona bebekliğinden beri kitaplar, şiirler okuyarak, yazması için de onu teşvik etmiş. Tüberkülozdan mustarip annesi komaya girdiğinde, doktorlardan onun tekrar ayılmayacağını öğrenen Howard, arkadaşından ödünç aldığı silahla, arabasının şoför koltuğunda oturup kafasına sıkarak intihar etmiş. Henüz 30 yaşında ...

KİTAP TANITIMLARIM 186. “JAPONYA’DAN HAYALET ÖYKÜLERİ, EFSANELER, MASALLAR” – Petek Kitamura, Taksim & Taksim Y., 172 s., 1. Baskı, 2005.   Kitabın özgün ismini arıyordum ki meğer yazar Türk’müş. Petek Hanım, 1954’te Karabük’te doğmuş. 1990’dan beri Japonya’da inşaat mühendisi olarak çalışmaktaymış ve soyadından anlaşılacağı üzere, orada Japon bir beyle evlenmiş. Japonya’da öğrendiği masalları, efsaneleri, korku anlatılarını bu kitapta toplamış. Asıl işinin yazarlık, yazmak olmadığı belli oluyor. Öğrenilen şeylerin aktarılması olarak görebiliriz kitabı. Herhangi bir ana başlık ve alt bölümler barındırmayan kitapta baştan sona kadar art arda masallar, efsaneler anlatılıyor. Yalnızca her birinin başlığı var. Yer yer, yazarın oğlunun çizimleri yer alıyor. Gramajı biraz fazla, kaliteli, beyaz bir kâğıt kullanılmış. Bir korku fanı için, Japonya ilgi çekici bir ülke. Hemen, yakın tarihli “Halka” (Ring) filmi ve sonrasında patlayan uzak doğu korku furyası aklımıza ge...